Hexer-Wiki
Zoltan Chivay in The Witcher 1

Zoltan Chivay - ein Zwerg und Veteran des zweiten Nilfgaard Krieges. Er war Kommandant in der Freiwilligen Armee Mahakams.
Zoltan ist ein Freund von Geralt von Riva. Sie trafen sich zum ersten Mal während des Zweiten Nilfgaard Krieges im Roman "Feuertaufe", als Geralt und seine Gefährten in Richtung des Jaruga Flusses von Brokilon unterwegs waren. Der Zwerg riet ihnen aber, besser ihm und seinen Leuten zu folgen und ostwärts zu gehen.
Später schließen sich Zoltan und seine Truppe Geralt an auf der Suche nach Ciri. Während eines Überfalls der Schwarzen auf ein Flüchtlingslager werden Zoltan und seine Männer wieder von der Gruppe getrennt. Sie treffen sich durch Zufall wieder, als die Zwerge auf dem Heimweg in die Mahakam Berge sind. Zoltan schenkte Geralt sein Schwert Sihil.

Andere Mitglieder in Zoltan's Begleitung waren:

Er besaß zudem einen sprechenden Papagei, Feldmarschall Duda, welchen er aber dem Gnom Percifal Schuttenbach verkaufte, als er einen Schmuckladen in Novigrad eröffnete.

Nach der Schlacht von Brenna verlobte sich Zoltan mit Eudora Breckenriggs. Er versuchte außerdem sein Glück im Bergminenbau.


Zoltan Chivay erscheint in den Romanen "Feuertaufe" ("Chrzest ognia") und "Die Dame vom See" ("Pani jeziora").

Literaturstellen

"Mein riesiger Fehler", erklärte er, "ist meine uneingeschränkte Gutherzigkeit. Ich muss einfach Gutes tun. Ich bin jedoch ein vernünftiger Zwerg und weiß, dass ich außerstande bin, allen Gutes zu erweisen. Wenn ich versuchen würde, gut zu allen zu sein, zu der ganzen Welt und allen darauf lebenden Wesen, wäre das ein Tropfen auf den heißen Stein, mit anderen Worten, vergebliche Mühe. Daher habe ich beschlossen, etwas konkret Gutes zu tun, etwas, das nicht vertan ist. Ich bin gut zu mir selbst und zu meiner unmittelbaren Umgebung."
Feuertaufe, ("Chrzest ognia"), Ausgabe dtv 2009 , S. 105 f.

Computerspiele

Älterer Zeichenentwurf zum Computerspiel The Witcher

The Witcher 1

Im Computerspiel The Witcher trifft Geralt in Kapitel 1 Zoltan Chivay im Umland von Vizima wieder. Geralt steht ihm im Kampf zur Seite, als Schurken und Banditen ihn in der Siedlung von Haren Brogg belästigen – Quest Rassisten. Nach Abschluss der Quest wird Geralt von Zoltan Chivay in die Kunst des Würfelpokers eingeweiht. Später trifft Geralt den Zwerg nochmals in Kapitel 2 wieder, als er von ihm den Tipp für den Auftrag Sicherer Hafen von Declan Leuvaarden erhält. Zum Abschluss der Quest Ein alter Freund hat Geralt die Möglichkeit, Zoltan als Freund zu Shanis Party einzuladen. Von Zoltan erhält Geralt ebenfalls brauchbare Tipps, mit welchen Zockern er sich für das Würfelpoker messen soll, um in der Würfelpokerquest aufzusteigen. In der Quest Gedächtnis einer Klinge erhält Geralt von Zoltan wichtige Informationen. Zoltan Chivay findet man entweder mittags im Gasthaus "Zum Haarigen Bären" oder im Haus von Vivaldi. Erst in Kapitel 5 begegnen sich Geralt und Zoltan Chivay in der Quest Flucht aus dem Ghetto in Alt Vizima wieder.

Journaleintrag: Geralt vermerkt Folgendes über Zoltan im Journal:

Ich half einem Zwerg, der von Rassisten angegriffen wurde. Er erkannte mich als einen alten Freund. Der Zwerg heißt Zoltan Chivay. Er behauptet, er sei vor Jahren in Riva Zeuge meines Todes gewesen.
Zoltan scheint mir vernünftig und pragmatisch zu sein. Er nimmt die Welt nicht ganz so ernst und findet in den meisten Dingen noch eine ironische Wendung. Und wie alle Anderlinge ist er besorgt wegen der rassistischen Atmosphäre in Temerien.
Zoltan hat es geschafft, in den Tempelbezirk zu gelangen. Der Zwerg freute sich, mich wieder zu sehen.

Zoltan erscheint außerdem im Community Abenteuer "The Wedding".

The Witcher 2

Im zweiten Teil "The Witcher 2: Assassins of Kings" zählt Zoltan wieder zu den Hauptcharakteren.]