Vorlage:Dialog

Aus Hexer-Wiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
{{{1}}}: "{{{2}}}"
{{{3}}}: "{{{4}}}"
―{{{attr}}}
Template-info.png Dokumentation

Verwendung

{{Dialog|sprecher1|Gesprächszeile Sprecher 1|sprecher2|Gesprächszeile Sprecher 2|..(weitere Sprecher und Gesprächszeilen)..|attr=}}

  • |linex= Wenn es sich bei dieser Zeile um eine Übersetzung handelt bzw. keine kursive Schriftgestaltung oder alternative Gänsefüßchen «....» anstelle von "..." verwendet werden sollen, gib zusätzlich |linex=trans bzw. |linex=no mit an, je nachdem, was du erzielen willst. Anstelle von x ist die Gesprächszeilennummer einzugeben.
  • |attr= hier können weitere Angaben bspw. zur Quelle oder dem Kapitel des Gesprächs eingetragen werden.

Die Vorlage unterstützt aktuell bis zu zehn Sprecher.

Beispiel

Code
{{Dialog|sprecher1|Gesprächszeile Sprecher 1, Standard.|sprecher2|Gesprächszeile Sprecher 2 mit line2 "trans".|sprecher3|Gesprächszeile Sprecher 3 mit line3 "no".|attr= Aus {{tw1}}, Kapitel 1|line2=trans|line3=no}}
Ergebnis
sprecher1: "Gesprächszeile Sprecher 1, Standard."
sprecher2: «Gesprächszeile Sprecher 2 mit line2 "trans".»
sprecher3: Gesprächszeile Sprecher 3 mit line3 "no".
―Aus The Witcher 1, Kapitel 1